We use cookies to give you the best online shopping experience. You can find out more by reading our Privacy Policy and Terms & Conditions.
Torta natalizia giapponese

Torta natalizia giapponese

  • Dosi per 2-4 persone
Valutato da 228 persone
Clicca per valutare la ricetta:

Lo spirito natalizio tradizionale cambia forma con questa torta natalizia giapponese. Ben diverso da panettone e pandoro, questo dolce natalizio giapponese (kurisumasu keki) è composto da pan di Spagna ricoperto da panna montata e decorato con delle fragole. Un'idea alternativa per il dessert di Natale che è anche facile da realizzare.


50g flour
50g sugar
1/4 tsp baking powder
4 eggs
2 tbsp milk
2 tbsp honey

cream topping:
500ml double cream
4 tbsp sugar
around 20 fresh strawberries


  1. First preheat the oven to 175°C and butter an 8-inch round cake tin.

  2. This recipe uses a double boiler technique to ensure the cake has wonderful lightness, so first fill up a bowl with warm water and set aside. Crack the eggs into another bowl. Whisk (preferably with an electric hand whisk if you have one to hand) the eggs, gradually adding the sugar until combined and dissolved. Place this mixture over the warm water and continue to whisk thoroughly, until the mixture becomes almost white.

  3. Put the milk in a microwavable bowl and warm in the microwave for 10-15 seconds. Stir in the honey and whisk into the egg mixture. At this point, sift the flour and baking powder into the mixing bowl with the egg mixture, making sure to hold the sieve far above the bowl. Gently mix with a wooden spoon. When all elements are mixed, you’re ready to bake.

  4. Pop the cake mix into the buttered cake tin and level out the mixture using a spatula. Bake for 25 minutes.

  5. After 25 minutes, test that the cake is baked by sticking a knife in. If there’s no residue, it’s all good. Allow to cool on a wire rack and move on to the creamy topping.

  6. Add the double cream and sugar to a mixing bowl. Whip the cream vigorously until the mixture thickens to stiff peaks. At this point, separate the cream mixture into two bowls, half and half. One will be for the filling and the other for covering the cake.

  7. Cut half the strawberries into thin slices and add to one of the bowls of cream mixture. Return to the cooled sponge cake and cut it in half horizontally. Spread the strawberry and cream mixture on top of one one of the sponge halves, then place the other on top like a glorious Christmas sandwich.

  8. Use the other half of the cream to spread around the rest of the cake. Use a spatula to create beautiful peaks on top of your cake, or a pastry bag if available. Decorate with rest of the strawberries. Et voilà, Christmas Japanese style.

Consigli e maggiori informazioni

- Once decorated with the cream and strawberries, feel free to decorate your cake with candles, sweets, or chocolates. In Japan, the Christmas cake normally comes with chocolate decorations and a little Santa figurine. These decorations range from the simple to the extravagant.